Rockwell Automation lanza OTTO Fleet Manager para mejorar la gestión de flotas industriales.

⟫ 27/08/2026 ⟫ CISA

Fuente: CISA Alerts

**Vulnerabilidad en Rockwell Automation OTTO Fleet Manager: Un Riesgo para la Seguridad de las Contraseñas**

La ciberseguridad es un tema que afecta a todos, desde individuos hasta grandes organizaciones. En un mundo cada vez más digitalizado, la protección de la información sensible se ha convertido en una prioridad. Recientemente, se ha identificado una vulnerabilidad crítica en el software OTTO Fleet Manager de Rockwell Automation que podría poner en riesgo la integridad de las contraseñas almacenadas. Este problema no solo afecta a las empresas que utilizan este sistema, sino que también plantea preocupaciones más amplias sobre la seguridad en el ámbito del control industrial.

La vulnerabilidad, identificada como CWE-916, se origina en el uso de un factor de trabajo insuficiente en la implementación del algoritmo de hash bcrypt para contraseñas. Este defecto permite que un atacante reduzca el costo computacional necesario para llevar a cabo ataques de fuerza bruta fuera de línea contra los hashes de contraseñas almacenadas. En términos simples, un atacante que obtenga acceso a una copia de seguridad del sistema sin cifrado podría comprometer más fácilmente las credenciales débilesmente hashadas. Esto pone en riesgo no solo la información de acceso, sino también cualquier sistema que dependa de estas credenciales para su funcionamiento seguro.

Las versiones afectadas de OTTO Fleet Manager incluyen todas las versiones anteriores a la 2.36.3. El hecho de que una vulnerabilidad de este tipo exista en un software ampliamente utilizado por empresas en el sector de la automatización industrial es alarmante, ya que expone a múltiples organizaciones a un potencial ataque que podría comprometer sus sistemas y datos críticos.

En respuesta a esta vulnerabilidad, Rockwell Automation ha lanzado una actualización de software, la versión 2.36.3, que aborda este problema. Sin embargo, para aquellos usuarios que no puedan actualizar a esta versión corregida o implementar las mitigaciones recomendadas, se les aconseja seguir las mejores prácticas de seguridad de la empresa. Esto incluye no solo la actualización del software, sino también la implementación de medidas de seguridad básicas, como el cifrado de las copias de seguridad del sistema, lo que puede dificultar el acceso no autorizado a la información sensible.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad de EE. UU. (CISA) ha emitido recomendaciones para mitigar el riesgo de explotación de esta vulnerabilidad. Se aconseja a las organizaciones minimizar la exposición en red de todos los dispositivos y sistemas de control, asegurando que no sean accesibles desde Internet. Además, es recomendable ubicar las redes de sistemas de control y dispositivos remotos detrás de cortafuegos, aislándolos de las redes empresariales. En caso de requerir acceso remoto, se deben utilizar métodos más seguros, como las redes privadas virtuales (VPN), aunque se debe tener en cuenta que estas también pueden presentar vulnerabilidades y deben mantenerse actualizadas.

Es importante destacar que, hasta el momento, no se ha reportado explotación pública conocida que apunte específicamente a esta vulnerabilidad. Sin embargo, esto no significa que las organizaciones deban bajar la guardia. La ciberseguridad es un campo en constante evolución, y la identificación temprana de vulnerabilidades es clave para prevenir ataques.

A medida que el panorama de amenazas continúa cambiando, las organizaciones deben realizar un análisis adecuado de impacto y evaluación de riesgos antes de implementar medidas defensivas. La CISA también proporciona recursos y prácticas recomendadas para la seguridad de sistemas de control en su página web, alentando a las organizaciones a adoptar estrategias de ciberseguridad proactivas para la defensa de sus activos.

En conclusión, la vulnerabilidad en el OTTO Fleet Manager de Rockwell Automation resalta la importancia de mantener actualizados los sistemas y de seguir las mejores prácticas de ciberseguridad. La protección de la información sensible es un esfuerzo continuo que requiere la colaboración de todos los involucrados en el ecosistema digital. La seguridad no es solo una cuestión técnica; es un compromiso organizativo que necesita atención constante para salvaguardar los activos más valiosos.

◢ VULNERABILIDADES ◣

Rockwell Automation OTTO Fleet Manager

⟫ 27/08/2026 ⟫ CISA

Source: CISA Alerts

View CSAF Successful exploitation of this vulnerability could reduce the computational cost required for an attacker to perform offline brute-force attacks against stored password hashes. The following versions of Rockwell Automation OTTO Fleet Manager are affected: Expand All + A security issue exists within OTTO Fleet Manager. The vulnerability stems from the use of an insufficient work factor in the bcrypt password hashing implementation, which could reduce the computational cost required for an attacker to perform offline brute-force attacks against stored password hashes. If an attacker gains access to an unencrypted system backup, the weakly hashed credentials could be more easily compromised. View CVE Details MitigationRockwell Automation has addressed this vulnerability in software version 2.36.3.https://file-share.ottomotors.com/login MitigationUsers of the affected software who are not able to upgrade to the corrected version or apply the mitigations should use Rockwell Automation's security best practices.https://support.rockwellautomation.com/app/answers/answer_view/a_id/1085012/loc/en_US#__highlight Vendor fixSee Rockwell Automation security advisory SD1791 for more information about this issue and instructions to enable encrypted system backup in OTTO Fleet Manager.https://www.rockwellautomation.com/en-us/trust-center/security-advisories/advisory.SD1791.html MitigationIf you have any questions regarding the security issue(s) above and how to mitigate them, contact Rockwell Automation support.https://ottomotors.com/otto-care/ MitigationIf you have any questions regarding this disclosure, please email Rockwell Automation PSIRT: rasecure@ra.rockwell.commailto:rasecure@ra.rockwell.com Relevant CWE:CWE-916 Use of Password Hash With Insufficient Computational Effort This product is provided subject to this Notification (https://www.cisa.gov/notification) and this Privacy & Use policy (https://www.cisa.gov/privacy-policy). CISA recommends users take defensive measures to minimize the risk of exploitation of this vulnerability. Minimize network exposure for all control system devices and/or systems, ensuring they are not accessible from the internet. Locate control system networks and remote devices behind firewalls and isolating them from business networks. When remote access is required, use more secure methods, such as virtual private networks (VPNs), recognizing VPNs may have vulnerabilities and should be updated to the most current version available. Also recognize VPN is only as secure as the connected devices. CISA reminds organizations to perform proper impact analysis and risk assessment prior to deploying defensive measures. CISA also provides a section for control systems security recommended practices on the ICS webpage on cisa.gov/ics. Several CISA products detailing cyber defense best practices are available for reading and download, including Improving Industrial Control Systems Cybersecurity with Defense-in-Depth Strategies. CISA encourages organizations to implement recommended cybersecurity strategies for proactive defense of ICS assets. Additional mitigation guidance and recommended practices are publicly available on the ICS webpage at cisa.gov/ics in the technical information paper, ICS-TIP-12-146-01B--Targeted Cyber Intrusion Detection and Mitigation Strategies. Organizations observing suspected malicious activity should follow established internal procedures and report findings to CISA for tracking and correlation against other incidents. CISA also recommends users take the following measures to protect themselves from social engineering attacks: Do not click web links or open attachments in unsolicited email messages. Refer to Recognizing and Avoiding Email Scams for more information on avoiding email scams. Refer to Avoiding Social Engineering and Phishing Attacks for more information on social engineering attacks. No known public exploitation specifically targeting this vulnerability has been reported to CISA at this time. This vulnerability is not exploitable remotely.

← VOLVER A CIBERSEGURIDAD